El derecho al estudio de los menores extranjeros
Uno de los problemas relacionados con la inmigración es la falta de integración en el tejido social, tanto desde el punto de vista del conocimiento de los propios derechos como del cumplimiento de los deberes que establece la legislación del país de acogida.
Uno de estos derechos es, sin duda, la educación escolar de los menores extranjeros: de hecho, tanto los menores italianos como los extranjeros tienen la obligación de asistir a la escuela y el derecho a la educación, independientemente de la regularidad de la residencia de sus padres.
¿Cuáles son las normas que regulan el derecho a estudiar?
La norma más importante relativa al derecho a estudiar está contenida en elartículo 34 de la Constitución italianaque establece que
«La escuela está abierta a todos. L’istruzione inferiore, impartita per almeno otto anni, è obbligatoria e gratuita. I capaci e meritevoli, anche se privi di mezzi, hanno diritto di raggiungere i gradi più alti degli studi. La Repubblica rende effettivo questo diritto con borse di studio, assegni alle famiglie ed altre provvidenze, che devono essere attribuite per concorso».
Actualmente, en nuestro país, la enseñanza obligatoria se imparte durante al menos diez años, y está orientada a la obtención de un título de enseñanza secundaria superior o de especialización profesional, a la edad de dieciocho años.
Otra disposición que regula el derecho a estudiar está contenida enArt. 38 de Decreto Legislativo nº 286/1998 que establece que
» Los menores extranjeros presentes en el territorio están sujetos a la escolaridad obligatoria; se les aplican todas las disposiciones vigentes relativas al derecho a la educación, al acceso a los servicios educativos y a la participación en la vida de la comunidad escolar».
Este artículo establece que los menores extranjeros tienen derecho a la educación independientemente de la legalidad de la estancia de sus padres. Por tanto, la obligación de asistir a la escuela no se extingue aunque los padres del menor se encuentren irregularmente en territorio italiano: podemos ver cómo la posición del menor es, en este caso concreto, independiente de la de sus padres.
La última norma relativa al derecho a estudiar esel Art. 45 de la Decreto Presidencial nº 394/99 y modificaciones posteriores que establece que la solicitud de inscripción de menores en las escuelas italianas puede ejercerse en cualquier momento del curso escolar, con inscripción en la clase correspondiente a la edad del alumno.
El incumplimiento por parte de los padres o tutores de la obligación de asistir a la escuela primaria es sancionable penalmente, de conformidad conel artículo 731 del Código Penal.
En conclusión, podemos decir que el Estado ha puesto en marcha un sistema orquestado de garantías y protecciones para los menores residentes en el territorio nacional que puede garantizar su pleno desarrollo e integración en la sociedad italiana.
